Gozo est synonyme de joie, et une escapade dans cette petite île détendue, sœur de Malte, en est parfaitement la preuve.
À PROPOS
Gozo, un joyau idyllique à seulement 25 minutes en ferry de la côte principale de Malte, offre une expérience unique distincte de sa plus grande île sœur. Malgré sa taille ne représentant qu'un tiers de celle de Malte et abritant seulement un treizième de sa population, Gozo regorge d'attractions découlant de son charme rustique, de son calendrier culturel dynamique, de ses traditions riches et de ses paysages intouchés. L'île est ornée de scènes pittoresques, mettant en valeur des côtes immaculées et des sentiers de campagne sinueux, tandis que ses villages pittoresques, agrémentés d'églises baroques et de places animées, captent la quintessence de la vie villageoise à Gozo.
Enracinée dans la tradition tout en embrassant la modernité, Gozo est un témoignage du savoir-faire de la nature et de 7000 ans d'évolution culturelle. Imprégnée de mythologie, elle est considérée comme l'île de Calypso de l'Odyssée d'Homère, où Ulysse fut ensorcelé pendant sept ans.
Les visiteurs ont l'occasion de se plonger pleinement dans le charme de Gozo, en découvrant tout, des fermes centenaires aux logements luxueux, en passant par des rencontres avec la nature, une délicieuse cuisine méditerranéenne et des conversations enrichissantes avec les habitants. La profonde signification historique de l'île et ses merveilles archéologiques contribuent à son attrait, garantissant un séjour inoubliable dans cette île méditerranéenne sereine.
Séjours prolongés à Gozo – Offres spéciales
Les voyageurs peuvent profiter de réductions exclusives sur les coûts d’hébergement pour des séjours prolongés à Gozo du 2 janvier au 15 mars 2025. Le programme de réduction comprend :
• 20 % de réduction (jusqu’à 200 €) pour les séjours de 7 à 9 nuits
• 30 % de réduction (jusqu’à 300 €) pour les séjours de 10 nuits ou plus
Pour en bénéficier, les réservations doivent être effectuées entre le 12 octobre 2024 et le 1er mars 2025 dans tout hébergement participant (liste fournie en fin de page).
Le climat méditerranéen plus doux de Gozo en hiver offre une occasion idéale pour ceux qui cherchent à échapper aux températures plus froides. Cet hiver, échappez-vous sur l’île sœur de Malte et découvrez son charme unique, son patrimoine traditionnel et ses paysages pittoresques.
L‘île en un coup d'œil
HISTOIRE
La riche histoire de Gozo remonte à 5000 ans av. J.-C. lorsque les premiers habitants, censés avoir migré depuis la Sicile, se sont installés sur l'île. Ils ont ensuite érigé des structures en pierre sophistiquées, telles que les célèbres temples de Ġgantija vers 3600 ans av. J.-C., aujourd'hui reconnus comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les commerçants phéniciens ont introduit la teinture et le commerce maritime vers 1000 ans av. J.-C., suivis par la domination romaine, laissant derrière eux des vestiges de villas comme celle trouvée à Ramla Bay. L'influence byzantine a favorisé le christianisme en 60 ap. J.-C., succédant à la domination arabe qui a influencé de manière significative la langue et l'agriculture de l'île. Des Normands à l'arrivée des chevaliers hospitaliers en 1530, chaque pouvoir dominant a laissé une marque distincte. Ce continuum historique est incarné par la Cittadella de Gozo, construite à l'origine par les Phéniciens, renforcée plus tard par les Romains, et fortifiée par les chevaliers de Saint-Jean au XVIIè siècle. Les Français ont gouverné l'île pendant une courte période, puis les Britanniques ont modernisé le territoire avec des installations telles que le système d'aqueducs et le phare encore opérationnel de Gordan. La Seconde Guerre mondiale a vu Gozo abriter des réfugiés maltais, car il y avait moins de bombardements par rapport à Malte, ce qui a conduit à l'excavation de nombreux abris souterrains, dont certains sont encore accessibles aujourd'hui.
HISTOIRE
La riche histoire de Gozo remonte à 5000 ans av. J.-C. lorsque les premiers habitants, censés avoir migré depuis la Sicile, se sont installés sur l'île. Ils ont ensuite érigé des structures en pierre sophistiquées, telles que les célèbres temples de Ġgantija vers 3600 ans av. J.-C., aujourd'hui reconnus comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les commerçants phéniciens ont introduit la teinture et le commerce maritime vers 1000 ans av. J.-C., suivis par la domination romaine, laissant derrière eux des vestiges de villas comme celle trouvée à Ramla Bay. L'influence byzantine a favorisé le christianisme en 60 ap. J.-C., succédant à la domination arabe qui a influencé de manière significative la langue et l'agriculture de l'île. Des Normands à l'arrivée des chevaliers hospitaliers en 1530, chaque pouvoir dominant a laissé une marque distincte. Ce continuum historique est incarné par la Cittadella de Gozo, construite à l'origine par les Phéniciens, renforcée plus tard par les Romains, et fortifiée par les chevaliers de Saint-Jean au XVIIè siècle. Les Français ont gouverné l'île pendant une courte période, puis les Britanniques ont modernisé le territoire avec des installations telles que le système d'aqueducs et le phare encore opérationnel de Gordan. La Seconde Guerre mondiale a vu Gozo abriter des réfugiés maltais, car il y avait moins de bombardements par rapport à Malte, ce qui a conduit à l'excavation de nombreux abris souterrains, dont certains sont encore accessibles aujourd'hui.
ÉVÉNEMENTS CULTURELS ET FESTIFS
L'île célèbre de nombreuses occasions culturelles et festives tout au long des saisons, élaborant des programmes étendus pour Noël, Pâques, le printemps et l'été. Parmi celles-ci, le Carnaval de Gozo se distingue, peignant les rues dans une palette vibrante de couleurs, où des costumes colorés et des défilés animés captivent les visiteurs. Tout aussi remarquables sont les fêtes de village hebdomadaires qui parsèment le calendrier estival de Gozo, honorant les saints patrons au milieu d'une ambiance de réjouissance joyeuse. Ces festas traditionnelles ont évolué d'une révérence religieuse profondément enracinée à des spectacles animés, résonnant avec musique, nourriture et feux d'artifice, insufflant des étincelles aux week-ends estivaux. Octobre annonce la saison annuelle de l'opéra, présentant des productions de haut niveau dans les opéras de Victoria. L'île ravit ses visiteurs et ses résidents avec une gamme variée d'offres culturelles tout au long de l'année, y compris des concerts en bord de mer, des festivals de cerfs-volants et de cinéma, des performances de rue et diverses productions théâtrales, garantissant du divertissement pour tous.
CUISINE LOCALE
Gozo propose une délicieuse variété de plats méditerranéens traditionnels et modernes. Influencée par des siècles de rencontres culturelles diverses, la cuisine maltaise reflète une riche palette de saveurs. Le fromage gozitain, les ġbejniet, occupe une place importante dans la cuisine locale, tandis que les pastizzi, des pâtisseries salées, titillent les papilles gustatives. Les fours à bois parsèment les rues des villages, diffusant les arômes de l'emblématique ftira de Gozo, un snack rustique semblable à une pizza. Que l'on savoure du ħobż biż-żejt sur la plage en été ou que l'on se réchauffe avec une minestra dorée en hiver, chaque saison apporte ses propres délices culinaires. Les festas de village regorgent de douceurs comme les imqaret et les qubbajt, appréciées au milieu de célébrations vibrantes. Les occasions spéciales invitent à la dégustation de plats consistants comme le ross fil-forn et la timpana. Avec son accent sur les produits locaux et les recettes traditionnelles, la cuisine gozitaine offre un véritable goût du patrimoine culinaire maltais.
CUISINE LOCALE
Gozo propose une délicieuse variété de plats méditerranéens traditionnels et modernes. Influencée par des siècles de rencontres culturelles diverses, la cuisine maltaise reflète une riche palette de saveurs. Le fromage gozitain, les ġbejniet, occupe une place importante dans la cuisine locale, tandis que les pastizzi, des pâtisseries salées, titillent les papilles gustatives. Les fours à bois parsèment les rues des villages, diffusant les arômes de l'emblématique ftira de Gozo, un snack rustique semblable à une pizza. Que l'on savoure du ħobż biż-żejt sur la plage en été ou que l'on se réchauffe avec une minestra dorée en hiver, chaque saison apporte ses propres délices culinaires. Les festas de village regorgent de douceurs comme les imqaret et les qubbajt, appréciées au milieu de célébrations vibrantes. Les occasions spéciales invitent à la dégustation de plats consistants comme le ross fil-forn et la timpana. Avec son accent sur les produits locaux et les recettes traditionnelles, la cuisine gozitaine offre un véritable goût du patrimoine culinaire maltais.
BAIES ET PLAGES
L'île de Gozo offre un mélange de plages de sable et de galets avec une eau turquoise cristalline. Même en haute saison, certaines baies restent tranquilles, contrastant avec les destinations méditerranéennes populaires. Avec environ 300 jours ensoleillés par an, Gozo promet un temps propice au bronzage de mai à octobre, idéal pour la baignade, le snorkeling et la plongée dans ses mers chaudes et azures. Les familles se réjouissent des plages sûres et adaptées aux familles, avec des températures de l'eau allant de 16°C au printemps à 27°C en été. La taille compacte de l'île garantit que si une plage est venteuse, une autre baie sereine se trouve à une courte distance. Notamment, Ramla Bay, Marsalforn Bay et Ħondoq Bay bénéficient du prestigieux label Pavillon Bleu, répondant à des normes environnementales et de sécurité rigoureuses, offrant un sentiment de sécurité et de conscience écologique aux amateurs de plage. Des journées ensoleillées relaxantes aux couchers de soleil captivants, les rivages paradisiaques de Gozo offrent une évasion parfaite où le monde semble serein et ordonné.
SPORTS ET AVENTURE
Gozo, une île imprégnée d'histoire et ornée de paysages à couper le souffle, attire les passionnés de plein air avec une multitude d'expériences. Des promenades tranquilles à travers la campagne, des panoramas en haut des falaises et des sentiers côtiers serpentent à travers des merveilles naturelles, tandis que les sentiers du patrimoine dévoilent les ruelles des chevaliers de Saint-Jean et les sites préhistoriques uniques de l'île. Débordante de vie de l'automne au printemps tardif, la campagne de Gozo fleurit avec une flore vibrante et grouille de vie sauvage. Son climat méditerranéen assure une chaleur toute l'année, idéale pour des séjours de randonnée hors saison. Les sports nautiques prospèrent ici, de la plongée sous-marine dans le célèbre Blue Hole, au snorkeling, au kayak et au paddle le long de la côte. Les cyclistes se régalent des étendues verdoyantes de Gozo d'octobre à mai, tandis que les grimpeurs cherchent des sensations fortes sur ses falaises. L'exploration sans stress vous attend avec des visites comme les safaris en jeep et les aventures en segway, garantissant des escapades en plein air inoubliables pour tous.
SPORTS ET AVENTURE
Gozo, une île imprégnée d'histoire et ornée de paysages à couper le souffle, attire les passionnés de plein air avec une multitude d'expériences. Des promenades tranquilles à travers la campagne, des panoramas en haut des falaises et des sentiers côtiers serpentent à travers des merveilles naturelles, tandis que les sentiers du patrimoine dévoilent les ruelles des chevaliers de Saint-Jean et les sites préhistoriques uniques de l'île. Débordante de vie de l'automne au printemps tardif, la campagne de Gozo fleurit avec une flore vibrante et grouille de vie sauvage. Son climat méditerranéen assure une chaleur toute l'année, idéale pour des séjours de randonnée hors saison. Les sports nautiques prospèrent ici, de la plongée sous-marine dans le célèbre Blue Hole, au snorkeling, au kayak et au paddle le long de la côte. Les cyclistes se régalent des étendues verdoyantes de Gozo d'octobre à mai, tandis que les grimpeurs cherchent des sensations fortes sur ses falaises. L'exploration sans stress vous attend avec des visites comme les safaris en jeep et les aventures en segway, garantissant des escapades en plein air inoubliables pour tous.
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE
Des paysages préservés, une campagne idyllique, des littoraux spectaculaires et des panoramas éblouissants se combinent avec l’accueil chaleureux légendaire du peuple gozitain et des installations de spa cinq étoiles pour faire de cet endroit l'endroit idéal pour décompresser, se détendre et recharger vos batteries. Il n'est pas étonnant que l'île devienne rapidement l'une des meilleures destinations bien-être en Méditerranée. Que votre souhait soit de rester en bonne santé, actif et d'explorer l'île ou de vous détendre et de vous relaxer, Gozo saura certainement répondre à vos attentes.
EN HAUT DE L‘AFFICHE : LA PLONGÉE
Souvent décrit comme un paradis pour les plongeurs, Gozo abrite certains des meilleurs sites de plongée en Méditerranée avec une gamme remarquable de plongées depuis la côte ou en bateau. Les plongées dans les grottes et les tunnels de classe mondiale de l'île, complétées par une excellente pénétration de la lumière, font de chaque plongée un événement à retenir. La côte propre primée de l'île, ainsi que sa gamme de cavernes pittoresques, de récifs, de grottes et d'épaves, rendent chaque plongée intéressante.
Il n'est pas surprenant que Gozo attire des plongeurs de toute l'Europe et au-delà, tous désireux d'explorer les mystères sous-marins de cette île méditerranéenne. Gozo dispose de sites de plongée adaptés à tous les niveaux d'expérience, des débutants aux plongeurs chevronnés recherchant un nouveau défi.
POUR ACCÉDERÀ GOZO
Rejoindre l’île de Gozo est très facile grâce au service de ferry fiable qui la relie à Malte. Le ferry fonctionne 24h/24 et a effectué en moyenne 87 trajets quotidiens entre janvier et mars 2024, période traditionnellement plus calme par rapport aux mois estivaux plus chargés.
Depuis l’aéroport international de Malte, le terminal de ferry de Ċirkewwa, où l'on embarque pour Gozo, se trouve à seulement 40 minutes de route, avec des options pratiques pour s’y rendre, comme les taxis, les transports en commun ou la location de voiture. À Ċirkewwa, vous pouvez monter à bord du ferry à pied ou en voiture, selon votre choix de transport. La traversée panoramique de 25 minutes, particulièrement belle au lever ou au coucher du soleil, offre un aperçu des eaux magnifiques qui séparent les îles.
Une fois à Gozo, vous pouvez rejoindre directement votre hébergement en voiture si vous en avez loué une. Sinon, les taxis offrent un trajet privé et pratique, tandis que les transports en commun permettent une exploration économique de l’île. Choisissez l’option qui correspond le mieux à votre style de voyage et préparez-vous à vivre votre aventure à Gozo.
Hébergements participantau programme de réduction
Battistini Boutique Living & Spa
Battistini Boutique Living & Spa, situé dans un quartier calme de Victoria, Gozo, est un hôtel-boutique familial et intime avec huit chambres. Réputé pour son charme gozitain chaleureux et ses normes élevées, il propose des conforts modernes tels qu’une piscine sur le toit, un spa et une hospitalité personnalisée, créant un refuge unique au cœur de la vieille ville animée de Gozo.
Grand Hotel
Le Grand Hotel Gozo est un hôtel quatre étoiles situé à Għajnsielem, surplombant le port de Mġarr. Cet hôtel propose de nombreux équipements, dont des chambres avec vue sur la mer, une piscine extérieure saisonnière, un restaurant sur le toit et un spa intérieur bien équipé, idéal pour les voyageurs en quête de confort et de beaux paysages.
The Old Mill
The Old Mill à Xagħra, Gozo, est une propriété unique alliant charme rustique et commodités modernes. Elle offre des intérieurs spacieux, une piscine privée et de belles vues sur le paysage de Gozo. Idéal pour familles ou groupes, ce lieu propose une atmosphère relaxante à proximité des sites culturels et attractions pittoresques de Gozo.
Gozo Self Catering Holiday Homes
Gozo Self Catering Holiday Homes propose un éventail d’hébergements charmants à travers Gozo, y compris des fermes et des appartements. Chaque propriété est entièrement équipée, avec piscine privée, terrasses extérieures et vues panoramiques. Idéal pour familles ou groupes, ces maisons offrent une expérience gozitane authentique pour un séjour mémorable.
Bels
Le logement étudiant BELS à Gozo propose des options accueillantes pour améliorer votre parcours d'apprentissage de l'anglais. Des résidences partagées aux familles d'accueil, chacune favorise la communauté et offre du confort. Idéal pour les étudiants en quête de connexion et de commodité, ces logements créent le cadre idéal pour pratiquer l'anglais, se faire des amis et explorer Gozo ensemble.
Villa dei Venti
La Villa dei Venti à Qala, Gozo, propose des hébergements paisibles en bord de falaise avec des conforts modernes dans un style inspiré des fermes. Les invités profitent de terrasses privées, d’une piscine extérieure et du restaurant sur place Mulino, réputé pour sa cuisine méditerranéenne. Un refuge idéal pour un séjour luxueux et paisible avec des vues magnifiques.
Arzella Apartments
Les appartements Arzella à Xlendi, Gozo, proposent des logements modernes et spacieux à quelques pas de la plage de Xlendi. Avec climatisation, balcons privés et Wi-Fi gratuit, ces appartements offrent confort et commodité dans un cadre pittoresque, parfait pour les voyageurs souhaitant profiter de la beauté côtière de Gozo.
Villa Marni
La Villa Marni, située dans le pittoresque village de Xlendi à Gozo, est une escapade moderne et élégante offrant des appartements et maisonnettes spacieux dans un cadre paisible et à quelques minutes de la plage. Les invités profitent d'un environnement relaxant avec piscine, décor méditerranéen et cuisines entièrement équipées.
George's Boutique Living
George’s Boutique Living à Xagħra, Gozo, allie confort moderne et charme traditionnel. Les invités profitent de chambres spacieuses, d'un délicieux petit-déjeuner et d'un accueil chaleureux. Idéalement situé près de la place de Xagħra, il permet un accès facile aux sites culturels comme les temples de Ġgantija, offrant un refuge paisible pour explorer Gozo.